Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı إعادة تحديد الجنس

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça إعادة تحديد الجنس

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • The roles to be played by women and men in the families and in society that we are building, the ethic and moral values that guide our behaviours and attitudes, the concepts and ideas we defend, to go forward with our social project, come through a process of redefining gender roles - an essential aspect within the battle of ideas.
    والأدوار التي يتعين أن يقوم بها النساء والرجال في الأسر والمجتمعات التي نبنيها، والقيم العرقية والأخلاقية التي توجه سلوكنا ومواقفنا، والمفاهيم والأفكار التي ندافع عنها، لكي تسير قدما إلى الأمام مع مشروعنا الاجتماعي تتقرر من خلال عملية إعادة تحديد أدوار الجنسين - وهي عملية تمثل جانبا أساسيا في معركة تطاحن الأفكار.
  • Accordingly, it has promoted the creation and development of the legal, educational, economic, political, ideological, cultural and social bases for guaranteeing equal rights, opportunities and possibilities for men and women, changing the situation of discrimination and subordination to which Cuban women had always been subject and promoting the elimination of traditional sexual stereotypes and the redefinition of their role in society and the family.
    ويشمل ذلك البرامج الاقتصادية والاجتماعية بشكل مفصل ومنسق. وقد عملت على تنشيط وضع وتطوير الأسس القانونية والتعليمية والاقتصادية والسياسية والإيديولوجية والثقافية والاجتماعية التي تكفل المساواة بين الرجال والنساء في الحقوق والفرص والإمكانيات، بتحويل ظروف التمييز والتبعية التي تعرضت لها المرأة الكوبية على مر الأجيال وتشجيع القضاء على القوالب النمطية التقليدية للجنسين، وإعادة تحديد دورها في المجتمع وداخل الأسرة“.